{"id":8669,"date":"2025-11-14T13:00:36","date_gmt":"2025-11-14T12:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/evento\/the-witch-of-konotop-la-bruja-de-konotop-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%be%d0%bf%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d1%96%d0%b4%d1%8c%d0%bc%d0%b0\/"},"modified":"2025-11-14T13:00:36","modified_gmt":"2025-11-14T12:00:36","slug":"the-witch-of-konotop-la-bruja-de-konotop-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%be%d0%bf%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d1%96%d0%b4%d1%8c%d0%bc%d0%b0","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/evento\/the-witch-of-konotop-la-bruja-de-konotop-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%be%d0%bf%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d1%96%d1%96%d0%b4%d1%8c%d0%bc%d0%b0\/","title":{"rendered":"The Witch of Konotop \/ La Bruja de Konotop \/ \u041a\u041e\u041d\u041e\u0422\u041e\u041f\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0412\u0406\u0406\u0414\u042c\u041c\u0410"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8220;THE WITCH OF KONOTOP&#8221; &#8211; is not just a play, it is a cultural phenomenon that leaves no one indifferent. A staging based on the classic novel by Hryhorii Kvitka-Osnovianenko, which shook the Ukrainian theater and gained international resonance. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Director Ivan Uryvskyi bravely combined Ukrainian folklore, mysticism and contemporary social conflicts, creating a profound and multi-layered work.<br \/>\nPresented for the first time in Kyiv in 2023, at the Ivan Franko National Theater, it addresses themes of faith, female strength, superstitions, social pressure and the global choice between Light and Darkness.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>What awaits the viewer?<br \/>\n<\/strong> &#8211; An atmosphere of deep mysticism and Ukrainian symbolism<br \/>\n&#8211; Innovative scenery with authentic sound and light projections<br \/>\n&#8211; Intense social subtexts that resonate with current events<br \/>\n&#8211; Artistic magic that holds the attention until the last minute<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Why shouldn&#8217;t you miss it?<br \/>\n<\/strong> It is much more than a play &#8211; it is a mirror of the transformations that modern Ukraine is undergoing. Here folklore, politics, ecology, women&#8217;s voices and national identity are intertwined. And all this &#8211; in a single staging that speaks to each person.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Who is this event for?<br \/>\n<\/strong>  For those who value quality art with deep meaning. For the Ukrainian public in Spain, for theater lovers, for all those who are looking for something more than simple entertainment. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8220;THE WITCH OF KONOTOP&#8221; &#8211; is not just a performance, it is a cultural phenomenon that leaves no one indifferent. A production based on the classic novella by Hryhorii Kvitka-Osnovianenko, which stirred Ukrainian theatre and gained international resonance. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Director Ivan Uryvskyi boldly combined Ukrainian folklore, mysticism, and modern social conflicts, creating a deep, multi-layered performance.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">First presented in Kyiv in 2023, at the Ivan Franko National Theatre, it touches on themes of faith, female strength, superstition, social pressure, and the global choice between Light and Darkness.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"> <strong> What awaits the audience?<\/strong><br \/>\n&#8211; An atmosphere of profound Ukrainian mysticism and symbolism<br \/>\n&#8211; Innovative scenography with authentic sound and light projections<br \/>\n&#8211; Sharp social subtexts that resonate with today&#8217;s reality<br \/>\n&#8211; Artistic magic that holds attention until the very last moment<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>  Why you shouldn&#8217;t miss it?<\/strong><br \/>\nThis is more than a theatre performance &#8211; it is a mirror of the transformations modern Ukraine is experiencing. Here folklore, politics, ecology, women&#8217;s voices, and national identity intertwine. And all this &#8211; in one production that speaks to everyone.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>  Who is this event for?<\/strong><br \/>\nFor those who value high-quality art with deep meaning. For the Ukrainian audience in Britain, for theatre enthusiasts, for everyone who seeks more than simple entertainment. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\ud83c\uddfa\ud83c\udde6<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">&#8220;\u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u044c\u043c\u0430&#8221; &#8211; \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0446\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0438\u043c \u043d\u0456\u043a\u043e\u0433\u043e. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041a\u0432\u0456\u0442\u043a\u0438-\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0435\u043d\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0431\u0443\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0406\u0432\u0430\u043d \u0423\u0440\u0438\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043c\u0456\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440, \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438\u0437\u043c \u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0438 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0443, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u0442\u043e\u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u0423\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0443 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0432 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0456\u043c. \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0432\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0447\u0456\u043f\u0430\u0454 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0438, \u0441\u0438\u043b\u0438 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0437\u0430\u0431\u043e\u0431\u043e\u0431\u043e\u043d\u0456\u0432, \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0456 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u043c \u0456 \u0422\u0435\u043c\u0440\u044f\u0432\u043e\u044e. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u0429\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0430?<br \/>\n<\/strong> &#8211; \u0410\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443<br \/>\n&#8211; \u0406\u043d\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0437\u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438<br \/>\n&#8211; \u0413\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u043d\u044f\u043c<br \/>\n&#8211; \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e \u043e\u0441\u0442\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438:<br \/>\n<\/strong> \u0426\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 &#8211; \u0446\u0435 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430. \u0422\u0443\u0442 \u0441\u043f\u043b\u0435\u043b\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f, \u0436\u0456\u043d\u043e\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0406 \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0435 &#8211; \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u0433\u043e\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>  \u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f?<br \/>\n<\/strong>  \u0414\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0437 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c. \u0414\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443, \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0443. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 &#8220;THE WITCH OF KONOTOP&#8221; &#8211; is not just a play, it is a cultural phenomenon that leaves no one indifferent. A staging based on the classic novel by Hryhorii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7893,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[75],"class_list":["post-8669","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-theater","cat_theater"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/8669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/8669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8669"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturatorrevieja.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=8669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}